Ytterligare en groda och ett par kattköp
I lördags tog en lång arbetsvecka på campingen slut för mig. Och på campingen händer det ju som bekant alltid lite saker att berätta om.
Såhär i Augusti bor det som jag tidigare skrivit mycket tyskar, tjecker och andra utlänningar på campingen. Jag snackar ingen tyska - även om jag märkte att jag faktiskt förstår en del, t.ex. var det en tysk gubb som gnällde över att det varit högljutt på natten, "Nicht gut" sa jag - så det blir till att hålla sig till engelska men inte ens detta språk behärskar man fullt ut och jag bjöd på ännu en groda i helgen:
Jag satt i receptionen och med hjälp av två juice-kartonger och ett gäng tältpinnar konstruerade ett par boxar för att förvara och torka disktrasor i städskrubben då en trevlig, tjeckisk kille som snackade bra engelska checkade ut. Han blev uppenbarligen nyfiken och undrade vad jag höll på med. Jag kom inte på vad trasor heter på engelska så jag sa nåt i stil med "Boxes to keep our...you know, those you clean with..." Då tänkte jag att "torka av" heter ju "wipe" så jag fortsatte med " ...wipers!".
-"mmm...OK...vipers...", sa tjecken och tittade konstigt på mig innan han gick iväg. En stund senare förstod jag på varför när jag kom på att vipers = huggormar.
Annars har det varit som vanligt på campingen. Chefen är fortsatt helt galen, i veckan ska han visst under en natt när han hjälpte ordningsvakterna sett en svarttaxichaffis inne på området, sprungit efter denne och misshandlat honom på vår parkering med trolig polisanmälning som följd. Han har haft totalspel på dessa svarttaxis under en längre tid och han skickade ut mig för att kolla reg. nummret på en BMW sent en kväll. Nästa morgon såg jag en skön lapp på disken: "STW 068 , Svart Taxi". Så nu jagar han visst de flesta taxibilar eftersom de mig veterligen brukar vara svarta...
Misshandlar har vi ju i övrigt ganska god vana av, för två veckor sedan var det en tjej som misshandlade sin syster. Campinglivet kan sannerligen göra en galen.
Chefen ska också under ett av sina nattpass betett sig ohyggligt otrevligt mot ett gäng som satt utanför sitt tält och pratade. Han ska visst ha skrikit åt dem att gå in i tältet och lägga sig och när en av tjejerna rest sig upp ska han skrikit nåt i stil med "Du sitter ned din *CENSUR* annars ska jag...*CENSUR* " Gästerna åkte dagen därpå och ville inte betala.
Något som var betydligt trevligare var att jag blev riktigt stolt över campingens rykte. Under mina veckor i receptionen har jag märkt att väldigt många av våra gäster är ifrån Småland i allmänhet och Jönköping och Linköping i synnerhet. Så när jag checkade in några Linköpingsbor frågade jag om inte Linköping var helt tomt på folk under sommaren.
- Vadå'rå? Undrade de.
- Tja, vi har väldigt mycket folk här från Linköping och Jönköping.
- Jo men, fatta, alla vet vad Karlstorp är i Linköping, det är hur stort som helst.
Stolt.
Senare efterforskning i ämnet visade också att Karlstorp har rykte om sig att vara värsta street-fightstället.
Jag skrattade som bara den, men när chefen gör som han gör så förstår man ju ryktet...
Såhär i Augusti bor det som jag tidigare skrivit mycket tyskar, tjecker och andra utlänningar på campingen. Jag snackar ingen tyska - även om jag märkte att jag faktiskt förstår en del, t.ex. var det en tysk gubb som gnällde över att det varit högljutt på natten, "Nicht gut" sa jag - så det blir till att hålla sig till engelska men inte ens detta språk behärskar man fullt ut och jag bjöd på ännu en groda i helgen:
Jag satt i receptionen och med hjälp av två juice-kartonger och ett gäng tältpinnar konstruerade ett par boxar för att förvara och torka disktrasor i städskrubben då en trevlig, tjeckisk kille som snackade bra engelska checkade ut. Han blev uppenbarligen nyfiken och undrade vad jag höll på med. Jag kom inte på vad trasor heter på engelska så jag sa nåt i stil med "Boxes to keep our...you know, those you clean with..." Då tänkte jag att "torka av" heter ju "wipe" så jag fortsatte med " ...wipers!".
-"mmm...OK...vipers...", sa tjecken och tittade konstigt på mig innan han gick iväg. En stund senare förstod jag på varför när jag kom på att vipers = huggormar.
Annars har det varit som vanligt på campingen. Chefen är fortsatt helt galen, i veckan ska han visst under en natt när han hjälpte ordningsvakterna sett en svarttaxichaffis inne på området, sprungit efter denne och misshandlat honom på vår parkering med trolig polisanmälning som följd. Han har haft totalspel på dessa svarttaxis under en längre tid och han skickade ut mig för att kolla reg. nummret på en BMW sent en kväll. Nästa morgon såg jag en skön lapp på disken: "STW 068 , Svart Taxi". Så nu jagar han visst de flesta taxibilar eftersom de mig veterligen brukar vara svarta...
Misshandlar har vi ju i övrigt ganska god vana av, för två veckor sedan var det en tjej som misshandlade sin syster. Campinglivet kan sannerligen göra en galen.
Chefen ska också under ett av sina nattpass betett sig ohyggligt otrevligt mot ett gäng som satt utanför sitt tält och pratade. Han ska visst ha skrikit åt dem att gå in i tältet och lägga sig och när en av tjejerna rest sig upp ska han skrikit nåt i stil med "Du sitter ned din *CENSUR* annars ska jag...*CENSUR* " Gästerna åkte dagen därpå och ville inte betala.
Något som var betydligt trevligare var att jag blev riktigt stolt över campingens rykte. Under mina veckor i receptionen har jag märkt att väldigt många av våra gäster är ifrån Småland i allmänhet och Jönköping och Linköping i synnerhet. Så när jag checkade in några Linköpingsbor frågade jag om inte Linköping var helt tomt på folk under sommaren.
- Vadå'rå? Undrade de.
- Tja, vi har väldigt mycket folk här från Linköping och Jönköping.
- Jo men, fatta, alla vet vad Karlstorp är i Linköping, det är hur stort som helst.
Stolt.
Senare efterforskning i ämnet visade också att Karlstorp har rykte om sig att vara värsta street-fightstället.
Jag skrattade som bara den, men när chefen gör som han gör så förstår man ju ryktet...
Kommentarer
Postat av: Mattias Andersson
Han e ju dum i huvet XD
Postat av: Mackan
Men vad heter då disktrasa på engelska?? :D
Trackback